（前回のmurmure）
ある日、突然現れたお友達 はっぱちゃん。
大人は、ついつい、その先を聞いてしまいます。
「はっぱちゃんとテーブルちゃんとみずちゃんと
虹はっぱちゃんもお友達やねん。
虹はっぱちゃんはな、電車の家に住んでるねん」
彼を支えるお友達がとても愛しい私です。
murmure
Petite-feuille,petite-table et petit-eau..et aussi petite-feuille-de-l’arc-en-ciel font par tie de mrs amis.
petite-feuille-de-l’arc-en ciel habite à la meison dans le train.
＊
言葉を操りはじめた幼いこどもの 愛しいつぶやき。
使い慣れないことばで、精一杯伝えてくれる彼らの世界は、
クスっと笑えたり、ハッと気づかされたり・・・。
その宝石のようなつぶやきを 大切に残しておきたい！
今月のmurmure（みゅるみゅーる）。
-
魔法の絵描き屋 木の葉堂 × petit-ticket
仏語翻訳：kaori
-
murmureは、「子ども言葉」を元に
彼らの世界観を想像して、イラストにする企画です。
子どもの言葉にもっと耳を傾けられますよう。
いつか、彼らが幼い頃の自分を愛おしく感じられますよう。
-
＊画像の無断転載などはご遠慮ください。